FILIZO PREMIUM TERMS OF SALE

In force from November 12, 2026. These Terms of Sale cancel and replace any previous version, for orders placed from that date (Article 14).

This English version is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.

ARTICLE 1 — SELLER

Filizo Premium is sold by IS34 INFORMATIQUE, a single-shareholder simplified joint-stock company (SASU) with share capital of €5,000, registered with the Béziers Trade and Companies Register under number 892 971 896, whose registered office is at 1 Impasse du four, 34480 Saint-Geniès-de-Fontedit, France (the "Seller").

Contact: contact@filizo.com.

ARTICLE 2 — PURPOSE AND SCOPE

These terms of sale (the "Terms of Sale") govern the subscription to the Filizo Premium plan (the "Subscription") by any person, consumer or professional (the "Customer"), on the www.filizo.com website.

They supplement the Filizo terms of use (the "Terms of Use", https://www.filizo.com/en/cgu-en/), which govern the use of the software, free or Premium. In the event of a conflict on a matter relating to subscription, price, payment, term or withdrawal, these Terms of Sale prevail; for everything else, in particular the absence of any warranty regarding backups and the limitation of liability, the Terms of Use apply.

Any subscription requires acceptance of the Terms of Sale, by ticking a box when ordering.

ARTICLE 3 — THE PREMIUM PLAN

During its term, the Subscription gives access to the features reserved for the Premium plan on all the machines of the Customer's Filizo account, in particular:
- encryption of backups with a passphrase the Seller never knows;
- version history (keeping past states of backed-up files).

The current description of the plan is available at https://www.filizo.com/en/premium-en/. The plan may change under the conditions set out in the Terms of Use; no change shall deprive the Customer, during a Subscription, of an essential feature they paid for without their being able to obtain the refund provided for in Article 10.

The Subscription applies to one Filizo account, identified by its email address. It may not be assigned or transferred to another account.

The operation of Filizo, free or Premium, remains subject to the Terms of Use: the Seller does not guarantee that backups will be performed, nor their integrity or restorability, and it is the Customer's responsibility to check regularly that their backups can be restored.

The Subscription does not include any dedicated support service or response-time commitment: questions about Filizo are handled under Article 11 (support) of the Terms of Use, at contact@filizo.com, with no guarantee as to response time or result. This absence of commitment in no way limits the legal guarantees provided for in Article 11 of these Terms of Sale.

ARTICLE 4 — TERM, NO AUTOMATIC RENEWAL

The Subscription is taken out for the term chosen when ordering, among those offered on the plan page. It takes effect as soon as payment is confirmed and ends automatically at the end of its term.

The Subscription is NOT renewed automatically: no payment is taken without a new order from the Customer. About seven days before the Subscription ends, the Seller sends the Customer a reminder email inviting them to renew if they wish. A renewal made before the end of the term extends the current Subscription from its end date.

ARTICLE 5 — FREE TRIAL

The Seller may offer a free trial of the Premium plan, lasting one month. It is granted only once per email address, including if an account is deleted and then recreated (see the personal data protection policy, https://www.filizo.com/en/rgpd-en/).

The trial involves no payment and does not automatically turn into a paid Subscription: when it ends, the account returns to the free plan, under the conditions of Article 9, unless the Customer takes out a Subscription.

The Seller may change or stop offering the free trial at any time, without affecting a trial in progress.

ARTICLE 6 — PRICE

Subscription prices are shown on the https://www.filizo.com/en/premium-en/ page, in euros, all taxes included. The applicable price is the one displayed at the time of the order; it is restated before the order is confirmed.

The Seller may change its prices at any time. New prices apply to orders placed after their publication; they have no effect on a Subscription in progress.

ARTICLE 7 — ORDER AND PAYMENT

Orders are placed on the www.filizo.com website, from the Customer's account area. Before confirming, the Customer checks the details of their order (plan, term, price) and can correct any errors. Confirming the order constitutes an obligation to pay.

Payment is due immediately and in full when ordering. It is made through a secure payment provider, which collects the Customer's payment data (in particular bank card details) itself; the Seller has no access to it.

The Subscription is only activated once the provider has confirmed the payment. The Seller sends the Customer, by email, confirmation of their order and their invoice.

ARTICLE 8 — RIGHT OF WITHDRAWAL (CONSUMER CUSTOMERS)

In accordance with Articles L. 221-18 et seq. of the French Consumer Code, a consumer Customer has fourteen (14) days from the subscription to withdraw, without having to give reasons and without bearing any costs other than those set out below.

To exercise this right, the Customer notifies the Seller of their decision by an unambiguous statement, by email to contact@filizo.com or by post to the registered office address, using, if they wish, the form in the appendix.

By subscribing, the Customer expressly requests that the Subscription start as soon as payment is confirmed, without waiting for the end of the withdrawal period. In accordance with Article L. 221-25 of the French Consumer Code, if they then withdraw, they remain liable for an amount proportionate to the period elapsed until they communicated their decision, relative to the total term of the Subscription.

The Seller refunds the sums due no later than fourteen (14) days after receiving the withdrawal decision, using the same means of payment as for the order, unless the Customer expressly agrees to another means. The Subscription ends on the date of withdrawal.

The right of withdrawal does not apply to a Customer acting for professional purposes.

ARTICLE 9 — END OF THE SUBSCRIPTION

When the Subscription (or the free trial) ends, the account returns to the free plan. Premium features are no longer available for new backups: a backup that requires them (encrypted backup, version history) is no longer performed until a new Subscription is taken out.

Data already backed up is neither deleted nor modified because the Subscription has ended: it remains viewable and restorable, including encrypted backups, provided their passphrase is available. Since this data is kept on the Customer's machines and not on the Seller's servers, the Customer retains access to it.

ARTICLE 10 — TERMINATION AND REFUNDS

Since the Subscription is taken out for a fixed term without automatic renewal, there is no need to cancel it: it ends on its own at the end of its term.

Except where the right of withdrawal is exercised (Article 8) and subject to the legal guarantees (Article 11), the paid Subscription period is not refunded, in particular if the Customer stops using Filizo, uninstalls the software or deletes their account before the end of the term. Deleting the account ends the Subscription.

If the Customer's account is deleted following a serious breach of the Terms of Use, under the conditions set out therein, no refund is due.

If the Seller stops providing Filizo or the Premium plan before the end of a Subscription in progress, it refunds the Customer the part of the price corresponding to the remaining period.

ARTICLE 11 — LEGAL GUARANTEES

A consumer Customer benefits from the legal guarantee of conformity of digital content and services provided for in Articles L. 224-25-12 et seq. of the French Consumer Code. In the event of a lack of conformity arising during the Subscription, they may obtain that the Premium plan be brought into conformity or, failing that, a price reduction or termination of the contract, under the conditions provided for in those articles. They make the request to contact@filizo.com.

These legal guarantees apply notwithstanding the provisions of the Terms of Use on the absence of warranty and the limitation of liability, which only apply to the extent permitted by law.

ARTICLE 12 — LIABILITY

The Seller's liability in respect of the Subscription is governed by Article 8 (limitation of liability) of the Terms of Use. In any event, it is limited, for all damages combined and to the extent permitted by law, to the amount actually paid by the Customer for Filizo during the twelve months preceding the event giving rise to liability.

ARTICLE 13 — PERSONAL DATA

Personal data collected in connection with the subscription (email address, plan, Subscription dates, billing data) is processed in accordance with the personal data protection policy, available at https://www.filizo.com/en/rgpd-en/. Billing data is kept for ten years, in accordance with the Seller's accounting obligations.

ARTICLE 14 — CHANGES TO THE TERMS OF SALE

The Seller may change these Terms of Sale. The Terms of Sale applicable to an order are those in force on the date of the order; the version in force is published at https://www.filizo.com/en/cgv-en/.

ARTICLE 15 — GOVERNING LAW AND DISPUTES

These Terms of Sale are governed by French law. The French version prevails.

In the event of a complaint, the Customer is invited to contact the Seller first at contact@filizo.com in order to seek an amicable solution.

Failing an amicable agreement, the dispute shall be brought before the competent courts; a consumer Customer may bring proceedings, at their choice, before the court of the place where they lived when the contract was concluded or when the harmful event occurred. Where the Customer is a professional, exclusive jurisdiction is granted to the courts within whose jurisdiction the Seller's registered office is located.

APPENDIX — WITHDRAWAL FORM

(Please complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract.)

To IS34 INFORMATIQUE, 1 Impasse du four, 34480 Saint-Geniès-de-Fontedit, France — contact@filizo.com:

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service:
- Filizo Premium Subscription, taken out on: ................
- Email address of the Filizo account: ................
- Name of consumer: ................
- Address of consumer: ................
- Signature of consumer (only if this form is notified on paper): ................
- Date: ................